كَتَبَ: ماضی مثبت؛ حَامِدٌ: فاعل؛ كِتَابًا: مفعول بہ منصوب۔
حامد نے ایک خط لکھا۔
فعل کی تین مشہور قسمیں ہیں: ماضی، مضارع اور امر و نہی۔ اس سبق میں ان کی تعریفیں، اثبات و نفی کا فرق، فعل ماضی کے چودہ صیغے اور فاعل ضمیر ہونے کی صورت میں فعل کی مشق شامل ہے۔
فعل کی مشہور قسمیں تین ہیں: ماضی، مضارع اور امر و نہی۔
(1) فعل ماضی اس فعل کو کہتے ہیں جو گزرے ہوئے زمانہ میں کسی کام کے "ہونے" یا "کرنے" پر دلالت کرے:
(2) فعل مضارع اس فعل کو کہتے ہیں جو زمانہ حال یا زمانہ مستقبل میں کسی کام کے واقع ہونے پر دلالت کرے:
(3) فعل امر اس فعل کا نام ہے جس میں کسی کام کے کرنے کا حکم دیا جائے، جیسے اِقْرَأْ (پڑھ)۔ فعل نہی اس فعل کو کہتے ہیں جس میں کسی کام سے باز رہنے کا حکم دیا جائے، جیسے لَا تَقْرَأْ (مت پڑھ)۔
جس فعل سے کسی کام کا ہونا یا کرنا سمجھا جائے اسے اثبات یا فعل مثبت کہتے ہیں، اور جس فعل میں کسی کام کا "نہ ہونا" یا "نہ کرنا" سمجھا جائے اسے نفی یا فعل منفی کہا جاتا ہے۔ فعل ماضی کے شروع میں مَا نافیہ اور فعل مضارع کے شروع میں لَا نافیہ بڑھانے سے فعل منفی بن جاتا ہے:
اسی طرح لَمْ اور لَنْ کے ساتھ بھی فعل کی نفی کی جاتی ہے، جس کا بیان آگے (سبق 15) آئے گا۔
فعل ماضی کے چودہ صیغے آتے ہیں، اور اسی طرح فعل مضارع کے بھی۔ ماضی کا نقشہ:
| واحد | تثنیہ | جمع | |
|---|---|---|---|
| غائب مذکر | كَتَبَ | كَتَبَا | كَتَبُوا |
| غائب مؤنث | كَتَبَتْ | كَتَبَتَا | كَتَبْنَ |
| حاضر مذکر | كَتَبْتَ | كَتَبْتُمَا | كَتَبْتُمْ |
| حاضر مؤنث | كَتَبْتِ | كَتَبْتُمَا | كَتَبْتُنَّ |
| متکلم | كَتَبْتُ | كَتَبْنَا (تثنیہ و جمع) | كَتَبْنَا |
درس 7 میں بتایا گیا کہ فعل کا فاعل اسم ظاہر ہو تو فعل ہمیشہ واحد آئے گا (تمرین 42–43)۔ اب دوسری صورت یعنی فاعل اسم ضمیر ہو، تو فعل اپنی ضمیر کے مطابق آئے گا، یعنی واحد کے لیے واحد اور تثنیہ و جمع کے لیے تثنیہ و جمع:
ان جملوں میں پہلا فعل (جَاءَ، اِجْتَمَعَتْ) اسم ظاہر فاعل کے ساتھ واحد ہے، جبکہ دوسرا فعل (طَبَخْنَ، جَلَسُوا) ضمیر فاعل کے ساتھ جمع ہے۔ کتاب کا نوٹ ہے کہ تمرین 45 سے 47 تک اس بات کا التزام کیا گیا ہے کہ فاعل ظاہر اور فاعل ضمیر دونوں کی مشق ہو جائے۔ دیگر مثالیں: عَجَنَتِ الْبِنْتَانِ وَخَبَزَتَا الْخُبْزَ، شَرِبْتُمُ الْمَاءَ الْبَارِدَ وَارْتَوَيْتُمْ، أَحَلَّ اللّٰهُ الْبَيْعَ وَحَرَّمَ الرِّبٰوا۔
كَتَبَ: ماضی مثبت؛ حَامِدٌ: فاعل؛ كِتَابًا: مفعول بہ منصوب۔
حامد نے ایک خط لکھا۔
يَكْتُبُ: مضارع مثبت مرفوع؛ حَامِدٌ: فاعل مرفوع۔ مضارع حال یا مستقبل کے لیے آتا ہے۔
حامد لکھتا ہے یا لکھے گا۔
مَا: حرف نفی؛ كَتَبَ: ماضی؛ حَامِدٌ: فاعل۔ مَا یہاں فعل کے اعراب کو تبدیل نہیں کرتا۔
حامد نے نہیں لکھا۔
لَا: نافیہ غیر جازمہ؛ يَكْتُبُ: مضارع مرفوع؛ حَامِدٌ: فاعل۔ یہ نہی نہیں، نفی ہے۔
حامد نہیں لکھتا۔
فعل امر مبنی علی السکون؛ فاعل مستتر أَنْتَ۔
پڑھو۔
لَا: نہی جازم؛ تَقْرَأْ: مضارع مجزوم بالسکون؛ فاعل مستتر أَنْتَ۔
مت پڑھو۔
ماضی واحد مذکر غائب؛ فاعل مستتر ہُوَ؛ فعل فتحہ پر مبنی ہے۔
اس مرد نے لکھا۔
ماضی تثنیہ مذکر غائب؛ الفِ تثنیہ محلِ رفع میں فاعل۔
ان دونوں مردوں نے لکھا۔
ماضی جمع مذکر غائب، ضمہ پر مبنی؛ واو الجماعت فاعل؛ آخر کا الف علامتِ تفریق ہے۔
ان مردوں نے لکھا۔
ماضی واحد مؤنث غائب؛ تاء تانیث، فاعل مستتر هِيَ۔
اس عورت نے لکھا۔
ماضی تثنیہ مؤنث غائب؛ تاء تانیث، الفِ تثنیہ فاعل۔
ان دونوں عورتوں نے لکھا۔
ماضی جمع مؤنث غائب، سکون پر مبنی؛ نون النسوہ فاعل۔
ان عورتوں نے لکھا۔
ماضی واحد مذکر مخاطب؛ تاء محلِ رفع میں فاعل۔
تم نے لکھا، جب مخاطب مرد ہو۔
ماضی تثنیہ مخاطب؛ تاء فاعل، ما تثنیہ کی علامت۔
تم دونوں نے لکھا۔
ماضی جمع مذکر مخاطب؛ تاء فاعل، میم جمع کی علامت۔
تم مردوں نے لکھا۔
ماضی واحد مؤنث مخاطب؛ مکسور تاء فاعل ہے۔
تم نے لکھا، جب مخاطب عورت ہو۔
ماضی جمع مؤنث مخاطب؛ تاء فاعل، باقی حروف جمع مؤنث کی علامت ہیں۔
تم عورتوں نے لکھا۔
ماضی واحد متکلم؛ مضموم تاء فاعل ہے۔
میں نے لکھا۔
ماضی متکلم مع الغیر؛ نَا محلِ رفع میں فاعل۔
ہم نے لکھا۔
جَاءَ: واحد فعل؛ الضُّيُوفُ: ظاہر جمع فاعل؛ وَ: عطف؛ جَلَسُوا: فعل، واو الجماعت فاعل۔
مہمان آئے اور بیٹھ گئے۔
عَجَنَتِ: واحد مؤنث فعل؛ الْبِنْتَانِ: فاعل مثنیٰ؛ وَ: عطف؛ خَبَزَتَا: فعل، الفِ تثنیہ فاعل؛ الْخُبْزَ: مفعول بہ۔
دونوں لڑکیوں نے آٹا گوندھا اور روٹی پکائی۔
کتاب کے مطابق فعل کی مشہور قسمیں تین ہیں: ماضی، مضارع اور امر و نہی۔ فعل ماضی اس فعل کو کہتے ہیں جو گزرے ہوئے زمانہ میں کسی کام کے ہونے یا کرنے پر دلالت کرے، جیسے كَتَبَ حَامِدٌ كِتَابًا یعنی حامد نے ایک خط لکھا۔ فعل مضارع وہ ہے جو زمانہ حال یا زمانہ مستقبل میں کسی کام کے واقع ہونے پر دلالت کرے، جیسے يَكْتُبُ حَامِدٌ یعنی حامد لکھتا ہے یا لکھے گا۔ یوں ماضی کا تعلق گزرے ہوئے وقت سے اور مضارع کا تعلق موجودہ یا آنے والے وقت سے ہے۔ یہی تقسیم آگے کے تمام اسباق کی بنیاد ہے۔
فعل امر اس فعل کا نام ہے جس میں کسی کام کے کرنے کا حکم دیا جائے، جیسے اِقْرَأْ یعنی پڑھ۔ فعل نہی اس فعل کو کہتے ہیں جس میں کسی کام سے باز رہنے کا حکم دیا جائے، جیسے لَا تَقْرَأْ یعنی مت پڑھ۔ کتاب کے نوٹ میں بتایا گیا ہے کہ فعل نہی بھی فعل امر ہی کی ایک قسم ہے، کیونکہ اس میں بھی درحقیقت حکم ہی پایا جاتا ہے۔ فرق صرف یہ ہے کہ امر میں کسی کام کے کرنے کا حکم دیا جاتا ہے اور نہی میں کسی کام سے رکنے کا۔ اسی لیے کتاب نے تیسری قسم کو "امر و نہی" کے مشترک نام سے ذکر کیا ہے۔
جس فعل سے کسی کام کا ہونا یا کرنا سمجھا جائے اسے اثبات یا فعل مثبت کہتے ہیں، جیسے كَتَبَ یعنی لکھا۔ جس فعل میں کسی کام کا نہ ہونا یا نہ کرنا سمجھا جائے اسے نفی یا فعل منفی کہا جاتا ہے۔ فعل منفی بنانے کا طریقہ یہ ہے کہ فعل ماضی کے شروع میں مَا نافیہ بڑھا دیا جائے، جیسے مَا كَتَبَ یعنی اس نے نہیں لکھا؛ اور فعل مضارع کے شروع میں لَا نافیہ بڑھایا جائے، جیسے لَا يَكْتُبُ یعنی وہ نہیں لکھتا۔ کتاب یہ بھی بتاتی ہے کہ لَمْ اور لَنْ کے ساتھ بھی نفی کی جاتی ہے، جس کا بیان آگے آتا ہے۔
فعل ماضی کے چودہ صیغے ہیں، اور اسی طرح فعل مضارع کے بھی چودہ۔ ان کی تقسیم یوں ہے: غائب کے چھ صیغے، یعنی مذکر کے لیے واحد، تثنیہ اور جمع، اور مؤنث کے لیے بھی واحد، تثنیہ اور جمع؛ حاضر کے بھی اسی طرح چھ صیغے؛ اور متکلم کے دو صیغے، ایک واحد کے لیے اور دوسرا تثنیہ و جمع دونوں کے لیے۔ یوں چھ، چھ اور دو مل کر چودہ بنتے ہیں۔ كَتَبَ کی گردان میں غائب کی ابتدا كَتَبَ سے، حاضر کی كَتَبْتَ سے اور متکلم کی كَتَبْتُ سے ہوتی ہے۔ متکلم میں مذکر و مؤنث کا فرق نہیں ہوتا۔
فعل ماضی کے غائب کے چھ صیغے یہ ہیں۔ غائب مذکر: كَتَبَ یعنی اس ایک مرد نے لکھا، كَتَبَا یعنی ان دو مردوں نے لکھا، اور كَتَبُوا یعنی ان سب مردوں نے لکھا۔ غائب مؤنث: كَتَبَتْ یعنی اس ایک عورت نے لکھا، كَتَبَتَا یعنی ان دو عورتوں نے لکھا، اور كَتَبْنَ یعنی ان سب عورتوں نے لکھا۔ غور کیجیے کہ تثنیہ مذکر میں آخر میں الف، جمع مذکر میں واو اور الف، واحد مؤنث میں تائے ساکنہ، اور جمع مؤنث میں نون مفتوحہ آتا ہے۔ یہ علامتیں دراصل فاعل کی ضمیریں ہیں۔
حاضر مذکر کے صیغے: كَتَبْتَ یعنی تو (ایک مرد) نے لکھا، كَتَبْتُمَا یعنی تم دو نے لکھا، اور كَتَبْتُمْ یعنی تم سب مردوں نے لکھا۔ حاضر مؤنث کے صیغے: كَتَبْتِ یعنی تو (ایک عورت) نے لکھا، كَتَبْتُمَا یعنی تم دو عورتوں نے لکھا، اور كَتَبْتُنَّ یعنی تم سب عورتوں نے لکھا۔ متکلم کے صیغے: كَتَبْتُ یعنی میں نے لکھا، اور كَتَبْنَا یعنی ہم دو یا ہم سب نے لکھا۔ یاد رہے کہ كَتَبْتُمَا حاضر کے مذکر و مؤنث دونوں تثنیہ کے لیے مشترک ہے، اور كَتَبْنَا تثنیہ و جمع متکلم دونوں کے لیے۔
درس 7 میں بتایا گیا تھا کہ فاعل اسم ظاہر ہو تو فعل ہمیشہ واحد آتا ہے، البتہ تذکیر و تانیث میں فاعل کے مطابق رہتا ہے؛ اس کی مشق التمرین (42) اور (43) میں ہو چکی۔ التمرین (45) میں دوسری صورت کی مشق ہے، یعنی جب فاعل اسم ضمیر ہو۔ ایسی صورت میں فعل اپنی ضمیر کے مطابق ہی آتا ہے: واحد کے لیے واحد، تثنیہ کے لیے تثنیہ اور جمع کے لیے جمع۔ جیسے جَاءَ الضُّيُوفُ وَجَلَسُوا حَوْلَ الْمَائِدَةِ؛ جَاءَ کا فاعل اسم ظاہر ہے اس لیے واحد، اور جَلَسُوا کا فاعل ضمیر ہے اس لیے جمع۔ کتاب کے مطابق تمرین 45 سے 47 تک دونوں صورتوں کی مشق کا التزام کیا گیا ہے۔
پہلے جملے کا ترجمہ ہے: بہنیں جمع ہوئیں اور انہوں نے گوشت پکایا۔ اس میں اجْتَمَعَتْ کا فاعل الْأَخَوَاتُ اسم ظاہر ہے، اس لیے فعل واحد مؤنث آیا؛ جبکہ طَبَخْنَ کا فاعل وہ ضمیر ہے جو بہنوں کی طرف لوٹتی ہے، اس لیے فعل جمع مؤنث غائب آیا۔ دوسرے جملے کا ترجمہ ہے: دونوں لڑکیوں نے آٹا گوندھا اور روٹی پکائی۔ یہاں عَجَنَتْ کا فاعل الْبِنْتَانِ اسم ظاہر ہے، اس لیے فعل واحد مؤنث ہے، اگرچہ فاعل تثنیہ ہے؛ اور خَبَزَتَا کا فاعل تثنیہ کی ضمیر ہے، اس لیے فعل تثنیہ مؤنث غائب ہے۔ دونوں جملے اس سبق کے قاعدے کی بہترین مثال ہیں۔
التمرین (46) میں ہر جملے کا ایک فعل غائب ہے اور طالب علم کو سیاق دیکھ کر صحیح صیغہ لگانا ہے۔ اگر خالی جگہ کے بعد اسم ظاہر فاعل آ رہا ہو تو فعل واحد ہوگا اور جنس فاعل کے مطابق ہوگی، جیسے ___ رِيحٌ عَاصِفٌ میں هَبَّتْ آئے گا کیونکہ رِيحٌ مؤنث ہے۔ اگر خالی جگہ میں آنے والے فعل کا فاعل پہلے ذکر شدہ اسم کی ضمیر ہو تو فعل اس کے عدد و جنس کے مطابق ہوگا، جیسے تَوَضَّأَتِ الْبِنْتَانِ وَ___ صَلَاةَ الْفَجْرِ میں صَلَّتَا آئے گا، اور دَخَلَ عَلَى الْأَمِيرِ رِجَالٌ وَ___ طَوِيلًا میں جَلَسُوا۔
اس جملے کا ترجمہ ہے: أَكَلَ الطِّفْلَانِ الصَّغِيرَانِ السَّحُورَ وَصَامَا۔ اس میں پہلا فعل أَكَلَ ہے جس کا فاعل الطِّفْلَانِ الصَّغِيرَانِ اسم ظاہر ہے اور بعد میں آیا ہے؛ اس لیے فاعل کے تثنیہ ہونے کے باوجود فعل واحد مذکر لایا گیا۔ دوسرا فعل صَامَا ہے جس کا فاعل وہ ضمیر ہے جو دونوں بچوں کی طرف لوٹتی ہے؛ اس لیے فعل تثنیہ مذکر غائب آیا۔ السَّحُورَ مفعول ہونے کی وجہ سے منصوب ہے۔ یہ جملہ واضح کرتا ہے کہ ایک ہی جملے میں فاعل ظاہر اور فاعل ضمیر دونوں کی صورتیں کیسے جمع ہو جاتی ہیں۔
فاعل جبکہ ضمیر ہو — اردو ترجمہ
پہلے فعل کا فاعل اسم ظاہر (فعل واحد)، دوسرے کا ضمیر (فعل مطابق)۔
خالی جگہ کے لیے درست فعل منتخب کریں
اسم ظاہر فاعل سے پہلے فعل واحد؛ ضمیر فاعل کے ساتھ فعل مطابق۔
عربی میں ترجمہ کریں
فاعل ظاہر اور فاعل ضمیر دونوں کی مشق۔
درست صیغہ منتخب کریں
ماضی کے چودہ صیغے: غائب 6، حاضر 6، متکلم 2۔